Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грегори намерил страшно много под едно дърво.
Czech[cs]
Gregory ho našel celou kopu pod jedním stromem.
Greek[el]
Ο Γκρέγκορι, βρήκε μία ολόκληρη συλλογή απ'αυτά, κάτω από ένα δέντρο.
Spanish[es]
Gregori encontró algunas debajo de un árbol.
Finnish[fi]
Gregori löysi niitä kasan puun alta.
French[fr]
Grégori en a trouvé plein sous un arbre.
Hebrew[he]
גרגורי מצא אוסף שלם שלהן מתחת לעץ.
Croatian[hr]
Gregori je pronašao cijelu kolekciju ispod drveta.
Hungarian[hu]
Gregori egy egész rakást talált egy fa alatt.
Italian[it]
Gregori ne ha trovato un mucchio sotto un albero.
Polish[pl]
Gregori znalazł cały ich zbiór pod drzewem.
Portuguese[pt]
Gregori encontrou muitos deles debaixo de uma árvore.
Romanian[ro]
Grigori a găsit o mulţime sub un copac.
Serbian[sr]
The Gregori, našao čitavu kolekciju njih, ispod drveta.
Swedish[sv]
Gregori har hittat mängder av dem under ett träd.
Turkish[tr]
Gregori bir ağacın altında, eksiksiz bir koleksiyon bulmuş.