Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، كلا ، ساعدني كونك حقيرا.
Bulgarian[bg]
Не, не, помогна ми това, че беше задник.
Bosnian[bs]
Ne, pomoglo bi da si bio magarac.
Czech[cs]
Ne, ne, pomohlo mi tě vidět jako blbce.
German[de]
Nein, nein, es hat geholfen, dass du ein Arsch warst.
Greek[el]
Όχι, όχι, αυτό βοήθησε ότι θα ήταν ένας γάιδαρος.
English[en]
No, no, it helped that you were an ass.
Spanish[es]
No, no, me ayudaba que fueras duro.
Hebrew[he]
לא, לא, זה עזר שהיית חמור.
Italian[it]
No, no ha aiutato che fossi uno stronzo.
Dutch[nl]
Het hielp dat je een eikel was.
Polish[pl]
Pomagało, kiedy byłeś dupkiem.
Portuguese[pt]
Foi bom você ser imbecil.
Romanian[ro]
Nu, m-a ajutat că ai fost un măgar.
Russian[ru]
Нет, ты был ослом, и это помогло мне.
Serbian[sr]
Ne, ne, to pomoglo da si magarac.