Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto ať ten, kdo si myslí, že stojí, dá pozor, aby nepadl.“ — 1. Kor.
German[de]
Wer daher denkt, er stehe, der sehe zu, daß er nicht falle“ (1. Kor.
English[en]
Consequently let him that thinks he is standing beware that he does not fall.” —1 Cor.
Spanish[es]
En consecuencia, el que piensa que está en pie, cuídese que no caiga.”—1 Cor.
French[fr]
Ainsi donc, que celui qui pense être debout prenne garde de tomber”. — I Cor.
Italian[it]
Quindi chi pensa di stare in piedi badi di non cadere”. — 1 Cor.
Japanese[ja]
これらの事は例として彼らに降りかかったのであり,それが書かれたのは......わたしたちに対する警告のためです。
Dutch[nl]
Wie daarom denkt te staan moet oppassen dat hij niet valt.” — 1 Kor.
Polish[pl]
A tak, kto mniema, że stoi, niech baczy, aby nie upadł”. — 1 Kor.
Portuguese[pt]
Conseqüentemente, quem pensa estar de pé, acautele-se para que não caia.” — 1 Cor.
Swedish[sv]
Följaktligen må den som menar att han står se till att han inte faller.” — 1 Kor.
Ukrainian[uk]
Тому то, хто думає, ніби стоїть він, нехай стережеться, щоб не впасти”.— 1 Кор.