Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطب الشرعي كان قادر على اعادة بناء سلاح الجريمة
Bulgarian[bg]
Това не е точно прав бръснач.
Czech[cs]
Není to zrovna břitva.
German[de]
Nicht gerade ein Rasiermesser.
English[en]
It's not exactly a straight razor.
Spanish[es]
No es exactamente una navaja de afeitar.
Finnish[fi]
Se ei ole ihan partaveitsi.
Hebrew[he]
לא בדיוק תער ישר.
Croatian[hr]
To nije točno ravno britva.
Hungarian[hu]
Ez nem egy borotvakés.
Italian[it]
Non e'proprio un comune rasoio.
Norwegian[nb]
Ikke akkurat en barberkniv.
Dutch[nl]
Het is niet echt een scheermes.
Portuguese[pt]
Não é exactamente uma navalha.
Romanian[ro]
Nu e un aparat de râs drept.
Russian[ru]
Это не обычный клинок.
Slovenian[sl]
Ni ravno rezilo.
Serbian[sr]
Nije baš britva.
Swedish[sv]
Det är inte precis ett rakt rakblad.
Thai[th]
ทางนิติเวชเลยถอดรูปแบบอาวุธมาได้
Turkish[tr]
Tam olarak usturaya benzemiyor.