Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ville afskære os fra al eksport af animalske produkter fra de områder, hvor der er benyttet vaccination.
German[de]
Damit wäre die Ausfuhr sämtlicher Produkte von Tieren aus Gebieten, in denen geimpft wurde, unmöglich.
English[en]
We would close off the export trade for all these products from animals in the areas where vaccination had been used.
Spanish[es]
Acabaremos con la exportación de todos estos productos procedentes de animales de las zonas en las que se haya llevado a cabo la vacunación.
Finnish[fi]
Me lopettaisimme rokotetuilta alueilta peräisin olevista eläimistä saatujen tuotteiden vientikaupan.
French[fr]
Nous condamnerions les exportations de tous les produits issus d'animaux des régions où l'on aura eu recours à la vaccination.
Italian[it]
Bloccheremmo le esportazioni per tutti i prodotti derivati dagli animali nelle zone in cui si praticasse la vaccinazione.
Dutch[nl]
Door vaccinatie brengen we de export van alle producten afkomstig van gevaccineerde dieren de nekslag toe.
Portuguese[pt]
Estaríamos a impedir a exportação de todos os produtos de origem animal das áreas em que a vacinação tivesse sido aplicada.
Swedish[sv]
Vi skulle strypa exporten för alla dessa produkter från djur i de områden där man vaccinerat.