Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذن هنالك نوع من العدالة في العالم فوق كل شيئ
Bulgarian[bg]
Така че има някаква справедливост в света, все пак.
Czech[cs]
Takže máme určitou spravedlnost na tom našem světě.
German[de]
Es gibt also doch eine Art von Gerechtigkeit in der Welt.
Greek[el]
Άρα υπάρχει κάποιου είδους δικαιοσύνη στον κόσμο τελικά.
English[en]
So there is some sort of justice in the world after all.
Esperanto[eo]
Do finfine en la mondo estas iom da justeco.
Spanish[es]
Así que existe alguna especie de justicia en este mundo, después de todo.
Finnish[fi]
Joten maailmassa on kuitenkin jonkinlaista oikeudenmukaisuutta.
Filipino[fil]
May hustisya naman pala sa mundong ito.
French[fr]
Il y a donc une sorte de justice dans le monde après tout.
Hebrew[he]
ולכן יש קצת צדק בעולם אחרי הכל.
Hindi[hi]
तो वहाँ न्याय है दुनिया में .
Croatian[hr]
Stoga ipak postoji neka pravda na ovome svijetu.
Hungarian[hu]
Tehát mégiscsak létezik egy fajta igazságosság a világban.
Indonesian[id]
Jadi keadilan itu rupanya benar ada di dunia.
Italian[it]
Allora, dopo tutto, c'è un qualche tipo di giustizia a questo mondo.
Japanese[ja]
言ってみれば 世界には 正義があるということです
Korean[ko]
이 세상엔 몇몇 정의가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Taigi pasaulyje vis dėlto yra teisybės.
Dutch[nl]
Dus er is toch enige vorm van gerechtigheid in de wereld.
Polish[pl]
Sprawiedliwość jednak istnieje. Sprawiedliwość jednak istnieje.
Portuguese[pt]
Portanto, há aqui um certo tipo de justiça no mundo, no final das contas.
Romanian[ro]
Până la urmă, există un fel de dreptate în lumea asta.
Russian[ru]
Так что какая-то справедливость в этом мире всё же есть.
Slovak[sk]
Takže je predsa istá spravodlivosť vo svete.
Somali[so]
marka waxaa jiro xoogaa cadaalad ah caalamka taasoo wax walba ka danbeyso.
Albanian[sq]
Pra tek e fundit, ka një farë drejtësie në botë.
Serbian[sr]
Tako da ipak postoji neka pravda u svetu, konačno.
Swedish[sv]
Så det finns någon form av rättvisa i världen ändå.
Thai[th]
กรรมสมัยนี้ ตามทันจริงๆครับ
Turkish[tr]
Demek eninde sonunda dünyada bir çeşit adalet var.
Ukrainian[uk]
Отже, таки існує якась справедливість у цьому світі.
Vietnamese[vi]
Đời này thật ra cũng có công lý chứ không phải không.
Chinese[zh]
因此说这个世界上毕竟还是 有几分正义存在的