Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K uskutečnění cílů uvedených v článku 1 jmenuje předsednictví vedoucího projektu se sídlem v Phnompenhu.
Danish[da]
Formandskabet vil med henblik på at opfylde de mål, der er fastlagt i artikel 1, udpege en projektleder, som skal være udstationeret i Phnom Penh.
Greek[el]
Προκειμένου να υλοποιηθούν οι στόχοι του άρθρου 1, η Προεδρία θα διορίσει Διαχειριστή του προγράμματος, ο οποίος θα εδρεύει στη Phnom Penh.
English[en]
In order to carry out the objectives specified in Article 1, the Presidency will appoint a Project Manager based in Phnom Penh.
Spanish[es]
Para realizar los objetivos enunciados en el artículo 1, la Presidencia nombrará a un director de proyecto que tendrá su base en Phnom Penh.
Estonian[et]
Artiklis 1 ettenähtud eesmärkide saavutamiseks nimetab eesistujariik ametisse projektijuhi, kelle tegevuskoht on Phnom Penh.
Finnish[fi]
Edellä 1 artiklassa asetettujen tavoitteiden toteuttamiseksi puheenjohtajavaltio nimittää hankkeelle päällikön, jonka toimipaikkana on Phnom Penh.
French[fr]
Afin de réaliser les objectifs énoncés à l'article 1er, la présidence désignera un directeur de projet qui sera basé à Phnom Penh.
Italian[it]
Al fine di conseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1 la presidenza nomina un responsabile di progetto, di stanza a Phnom Penh.
Lithuanian[lt]
Siekiant įgyvendinti 1 straipsnyje numatytus tikslus, pirmininkaujanti valstybė turi paskirti Projektų vadovą, dirbantį Phom Penh mieste.
Latvian[lv]
Lai sasniegtu 1. pantā precizētos mērķus, prezidentūra ieceļ Projekta vadītāju, kurš darbojas Pnompeņā.
Maltese[mt]
Biex twettaq l-għanijiet imsemmija fl-Artikolu 1, il-Presidenza għandha taħtar direttur ta’ proġetti li jkun residenti f’Phnom Penh.
Dutch[nl]
Voor de uitvoering van de in artikel 1 genoemde doelstellingen stelt het voorzitterschap een projectleider aan die zich in Phnom Penh zal installeren.
Polish[pl]
W celu realizacji zadań wymienionych w art. 1, Prezydencja wyznaczy Kierownika Projektu z siedzibą w Phnom Penh.
Portuguese[pt]
A Presidência deve nomear um Gestor de Projecto para Phnom Penh, a fim de cumprir os objectivos definidos no artigo 1.o
Slovak[sk]
Aby sa uskutočnili ciele uvedené v článku 1, predsedníctvo určí projektového manažéra so sídlom v Phnom Pénhu.
Slovenian[sl]
Za uresničitev ciljev, določenih v členu 1, bo predsedstvo imenovalo projektnega direktorja s sedežem v Phnom Penhu.
Swedish[sv]
För att uppfylla målen i artikel 1 skall ordförandeskapet utnämna en projektledare med placering i Phnom Penh.