Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Скъпоценни или полускъпоценни камъни за игли или върхове
Czech[cs]
Drahokamy nebo polodrahokamy pro hroty
Danish[da]
Ædel- og halvædelsten til grammofonnåle
German[de]
Edelsteine oder Halbedelsteine für Styli
Greek[el]
Πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι (φυσικοί, συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι) για βελόνες γραμμοφώνου
English[en]
Precious or semi-precious stones for styli
Spanish[es]
Piedras preciosas y semipreciosas para fonocaptores
Estonian[et]
Vääriskividest või poolvääriskividest helipeade nõelad
Finnish[fi]
Jalo- tai puolijalokivet äänineuloja varten
French[fr]
Pierres précieuses ou semi-précieuses destinées aux appareils de reproduction du son
Croatian[hr]
Drago ili poludrago kamenje za gramofonske igle
Hungarian[hu]
Drágakő vagy féldrágakő lemezjátszótűhöz
Italian[it]
Pietre preziose o semipreziose, per puntine
Lithuanian[lt]
Brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys patefono adatoms
Latvian[lv]
Dārgakmeņi un pusdārgakmeņi atskaņotāju adatām
Maltese[mt]
Ħaġar prezzjuż jew semiprezzjuż għall-fonografija
Dutch[nl]
Edelstenen of halfedelstenen voor naalden
Polish[pl]
Kamienie szlachetne lub półszlachetne na igły
Romanian[ro]
Pietre prețioase sau semiprețioase pentru ace imprimatoare
Slovak[sk]
Drahokamy alebo polodrahokamy na hroty
Slovenian[sl]
Dragi in poldragi kamni za gramofonske igle
Swedish[sv]
Ädel- eller halvädelstenar för stift till grammofoner