Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тук се разглеждат пазарът на труда, включително трудовата заетост/безработицата, здравеопазването, образованието, демографията, качеството на живота, социалната закрила, преброяването на населението.
Czech[cs]
Zahrnuje trh práce včetně zaměstnanosti/nezaměstnanosti, zdravotnictví, školství, demografie, kvality života, sociálního zabezpečení a sčítání lidu.
Danish[da]
Dette omfatter arbejdsmarkedet, herunder beskæftigelse/arbejdsløshed, sundhed, uddannelse, demografi, livskvalitet, social beskyttelse og folketælling.
Greek[el]
Περιλαμβάνει την αγορά εργασίας, καθώς και την απασχόληση/ανεργία, την υγεία, την εκπαίδευση, τη δημογραφία, την ποιότητα ζωής, την κοινωνική προστασία, την απογραφή πληθυσμού.
Spanish[es]
Es decir, las estadísticas sobre el mercado laboral, incluidas las de empleo y desempleo, demografía, sanidad, educación, calidad de vida, protección social y censo de población.
Estonian[et]
Hinnatakse tööturgu, sealhulgas tööhõive/töötus, tervis, haridus, demograafia, elukvaliteet, sotsiaalkaitse, rahvaloendus.
Finnish[fi]
Tässä tarkastellaan työmarkkinoita, muun muassa työllisyyttä ja työttömyyttä, terveyttä, koulutusta, väestötiedettä, elämänlaatua, sosiaalista suojelua ja väestölaskentaa.
Croatian[hr]
To se odnosi na tržište rada, uključujući zaposlenost/nezaposlenost, zdravstvo, obrazovanje, demografiju, kvalitetu života, društvenu zaštitu, popis stanovništva.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalja a munkaerőpiacot, ideértve a foglalkoztatást és munkanélküliséget is, az egészségügyet, az oktatást, a népességet, az életminőséget, a szociális védelmet és a népszámlálást.
Italian[it]
Mercato del lavoro, in particolare occupazione/disoccupazione, salute, istruzione, demografia, qualità di vita, protezione sociale, censimento demografico.
Lithuanian[lt]
Darbo rinkos statistika (įskaitant užimtumo ir (arba) nedarbo statistiką), sveikatos, švietimo, demografinė, gyvenimo kokybės, socialinės apsaugos, gyventojų surašymo statistika.
Latvian[lv]
Šeit ietilpst darba tirgus, tostarp nodarbinātība/bezdarbs, veselība, izglītība, demogrāfija, dzīves kvalitāte, sociālā aizsardzība, tautas skaitīšana.
Maltese[mt]
Din tinkludi s-suq tax-xogħol kif ukoll l--impjiegi/il-qgħad, is-saħħa, l-edukazzjoni, id-demografija, il-kwalità tal-ħajja, il-protezzjoni soċjali u ċ-ċensiment tal-popolazzjoni.
Dutch[nl]
Statistieken over de arbeidsmarkt, waaronder werkgelegenheid/werkloosheid, gezondheid, onderwijs, demografie, levenskwaliteit, sociale bescherming en volkstellingen.
Polish[pl]
Chodzi o rynek pracy, w tym zatrudnienie/bezrobocie, opiekę zdrowotną, edukację, demografię, jakość życia, ochronę socjalną, spis powszechny.
Portuguese[pt]
Dizem nomeadamente respeito ao mercado de trabalho, nomeadamente o emprego/desemprego, à saúde, à educação, à demografia, à qualidade de vida, à proteção social, ao recenseamento da população.
Romanian[ro]
Acestea cuprind piața muncii, inclusiv ocuparea forței de muncă/șomajul, sănătatea, educația, demografia, calitatea vieții, protecția socială, recensământul populației.
Slovak[sk]
Zahŕňa trh práce vrátane zamestnanosti/ nezamestnanosti, zdravie, vzdelávanie, demografiu, kvalitu života, sociálnu ochranu, sčítanie obyvateľov.
Slovenian[sl]
To vključuje trg dela, vključno z zaposlenostjo/brezposelnostjo, zdravstvo, izobraževanje, demografijo, kakovost življenja, socialno zaščito in popise prebivalstva.
Swedish[sv]
Detta inbegriper arbetsmarknaden med aspekter som sysselsättning/arbetslöshet, hälsa, utbildning, demografi, livskvalitet, socialt skydd, folkräkning.