Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
на места на производство, обявени за заразени по член #, параграф #, буква “а”
Czech[cs]
v místech produkce označených za zamořená podle čl. # odst. # písm. a
English[en]
in places of production designated as contaminated under Article # (a
Estonian[et]
Artikli # lõike # punkti a alusel saastunuks tunnistatud tootmiskohtades
Finnish[fi]
saastuneiksi # artiklan # kohdan a alakohdan mukaisesti ilmoitetuilla tuotantopaikoilla
French[fr]
sur les lieux de production déclarés contaminés vertu de l
Hungarian[hu]
az #. cikk bekezdésének a) pontja szerint fertőzöttnek nyilvánított termőhelyeken
Italian[it]
nei luoghi di produzione dichiarati contaminati ai sensi dell
Lithuanian[lt]
Auginimo vietose, kurios laikomos užkrėstomis, remiantis # straipsnio # dalies a punktu
Latvian[lv]
ražošanas vietās, kas apzīmētas kā inficētas saskaņā ar #. panta #. punkta a) apakšpunktu
Maltese[mt]
f’postijiet fejn il-produzzjoni stabbilita hija kontaminata taħt l-Artikolu #)(a
Dutch[nl]
op krachtens artikel #, lid #, onder a), besmet verklaarde productieplaatsen
Polish[pl]
w miejscach produkcji określonych jako skażone, zgodnie z art. # ust. # lit. a
Portuguese[pt]
Nos locais de produção declarados contaminados nos termos do n° #, alínea a), do artigo #°, quer
Romanian[ro]
În locurile de producție desemnate ca fiind contaminate conform art. # alin. lit. (a
Slovak[sk]
na miestach produkcie označených v zmysle článku # odsek a) za kontaminované
Slovenian[sl]
na mestih pridelave, določenih za okužene v skladu s členom #)(a
Swedish[sv]
På produktionsplatser som har förklarats nedsmittade i enlighet med artikel # a