Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على اليمين سجلاتهم المصرفية على الانترنت
Bulgarian[bg]
Вдясно - разпечатки от банкирането им по интернет.
Czech[cs]
Napravo jejich bankovní výpisy.
Danish[da]
Til højre ser vi deres kontoudtog.
Greek[el]
Δεξιά σας τις τραπεζικές τους συναλλαγές.
English[en]
On the right, their on-line banking records.
Spanish[es]
A la derecha, sus datos bancarios.
French[fr]
A droite, les relevés de comptes.
Hebrew[he]
מימין, רישומי הבנקים שלהם.
Croatian[hr]
Sa desne su podaci sa bankovnih računa.
Hungarian[hu]
A jobb oldalon pedig a bankszámláik.
Dutch[nl]
Rechts hun bankgegevens.
Polish[pl]
Po prawej, ich bankowe zapisy on-line.
Portuguese[pt]
À direita, seus registros bancários.
Romanian[ro]
În dreapta, înregistrările lor bancare on-line.
Slovenian[sl]
Na desni bančni izpiski.
Serbian[sr]
Sa desne su podaci sa bankovnih računa.
Turkish[tr]
Sağdaki internet bankacılığı kayıtları.