Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض فيما يتعلق بمطالبات الفئة "دال-1" (مغادرة) الواردة في الدفعة الاستثنائية.
English[en]
Therefore, the Panel recommends no award of compensation in respect of any D1 (departure) claims included in the special instalment.
Spanish[es]
Por lo tanto, el Grupo no recomienda indemnización con respecto a ninguna de las reclamaciones D1 (salida) de la serie especial.
French[fr]
Le Comité recommande donc de n’accorder aucune indemnité pour les pertes D1 (départ) invoquées dans les réclamations de la tranche spéciale.
Russian[ru]
В этой связи Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении любых претензий категории "D1" (отъезд), включенных в специальную партию.
Chinese[zh]
因此,小组建议不赔偿特别批次中包括的D1(离开)索赔。