Besonderhede van voorbeeld: 8425351352054937450

Bulgarian

Според някои животът е започнал тук, и е мигрирал на Земята.

Czech

Dle jedné teorie se život objevil na Marsu, odkud se dostal na Zemi.

Greek

Ορισμένοι πιστεύουν ότι η ζωή ξεκίνησε εδώ πρώτα και στη συνέχεια μετανάστευσε στην Γη

English

Some think that life started here and then migrated to Earth

Spanish

Hay una teoría que tiene a la vida comenzando aquí antes de moverse a la Tierra.

French

Certain pensent que la vie a commencé ici et à ensuite migrée sur Terre

Croatian

Postoj teorija da je život započeo ovdje prije prebacivanja na Zemlju

Hungarian

Néhányan úgy vélik, az élet itt keletkezett, majd átvándorolt a Földre.

Macedonian

Една теорија вели дека животот прво почнал овде, Пред да се пренесе на Земјата

Polish

Coś co mówi, że życie zaczęło się... tutaj a potem przeniosło się na Ziemię.

Portuguese

Existe uma teoria que a vida começou aqui antes de ser levada à Terra.

Romanian

Există o teorie conform căreia viaţa ar fi debutat aici şi, ulterior, s-ar fi extins pe Terra.

Serbian

Постоји теорија да је живот зачет овде, пре одласка на Земљу.

Turkish

Bazıları, yaşamın önce burada başlayıp, daha sonra Dünya'ya geçtiğini düşünüyor.