Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تشكل أنواع "القبول المشروط" هذه "موافقة" بمفهوم المبدأ التوجيهي 2-9-1، ويجب أن تعتبر بمثابة رد فعل سلبي.
English[en]
Such “conditional acceptances” do not constitute “approvals” within the meaning of draft guideline 2.9.1 and should be regarded as negative reactions.
Spanish[es]
Estas "aceptaciones condicionales" no constituyen "aprobaciones" en el sentido del proyecto de directriz 2.9.1 y deben considerarse como reacciones negativas.
French[fr]
Ces «acceptations conditionnelles» ne constituent pas des «approbations» au sens du projet de directive 2.9.1, et doivent être considérées comme des réactions négatives.
Russian[ru]
Такое "условное принятие" не представляет собой "одобрения" по смыслу проекта руководящего положения 2.9.1 и должно рассматриваться как негативная реакция.