Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يستطيع كبح نفسه
Bulgarian[bg]
Той не може да си помогне.
Bosnian[bs]
Ne može si pomoći.
Czech[cs]
Nemohl si pomoct.
Danish[da]
Han kan ikke gøre for det.
German[de]
Er kann nichts dafür.
English[en]
He cannot help himself.
Spanish[es]
No puede evitarlo.
Estonian[et]
Ta ei saa sinna midagi parata.
Finnish[fi]
Hän ei voi itselleen mitään.
Hebrew[he]
הוא לא יכול לעזור לעצמו.
Croatian[hr]
Ne može si pomoći.
Hungarian[hu]
Nem tud uralkodni magán.
Indonesian[id]
Dia tak bisa menahan diri.
Italian[it]
Non puo'farne a meno.
Norwegian[nb]
Han kan ikke hjelpe seg selv.
Dutch[nl]
Hij kan er niets aan doen.
Portuguese[pt]
Ele não pode evitar.
Romanian[ro]
Nu se poate abţine.
Slovenian[sl]
Ne more si pomagati.
Albanian[sq]
Ai nuk ka ç'të bëjë.
Swedish[sv]
Han kan inte hjälpa det.
Turkish[tr]
Elinde değil.
Vietnamese[vi]
Nó không kềm chế được.