Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Pitulukeni mu mibombele ya cilonganino iya mwaka wapwa, ukupeela ukutasha capamo ne mitubululo ya kuwamyako.
Bulgarian[bg]
Направи преглед на дейността на сбора за изминалата година, като изкажеш похвала, придружена от предложения за подобрения.
German[de]
Betrachtet die Tätigkeit der Versammlung im vergangenen Jahr, äußert Lob und macht Verbesserungsvorschläge.
English[en]
Review congregation’s activity for the past year, giving commendation along with suggestions for improvement.
Italian[it]
Passare in rassegna l’attività svolta dalla congregazione l’anno passato, elogiando e dando suggerimenti per migliorare.
Lozi[loz]
Mu lundulule misebezi ya puteho ya mwa silimo se si felile, mu nze mu fa pabazo hamohocwalo ni liakalezo kwa neku la ku eza zwelopili.
Malagasy[mg]
Diniho indray ny asa nataon’ny kongregasiona tamin’ny taon-dasa, ka manomeza teny fiderana ary koa fanipazan-kevitra mba hihatsarana.
Portuguese[pt]
111-112) Entreviste alguns irmãos e irmãs que já participaram nessa modalidade de serviço. Peça que expliquem, entre outras coisas, os preparativos que fizeram e os benefícios colhidos.
Albanian[sq]
Të rishikohet veprimtaria e kongregacionit për vitin e fundit, duke bërë lavdërime si dhe duke dhënë sugjerime për t’u përmirësuar.
Southern Sotho[st]
Hlahlobang mosebetsi oa phutheho oa selemo se fetileng, le fane ka pabatso hammoho le litlhahiso bakeng sa ho ntlafatsa.
Tswana[tn]
Ba sekaseka tiro e phuthego e e dirileng mo ngwageng e e fetileng, ba a e akgola le go e naya dikakantsho tsa kafa e ka tokafatsang ka gone.
Wallisian[wls]
ʼE nā toe vakaʼi te gāue ʼa te kokelekasio ʼi te taʼu kua hili, ʼo nā fai he fakamālo ʼo ʼuhiga mo te gāue mo nā foaki he ʼu tokoni ke feala ai hana tuputupu.