Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Heri angives nogle af Avestas konkurrenter at indtage følgende holdning:
German[de]
Januar 1994. Darin wird der Standpunkt einiger Avesta-Wettbewerber wie folgt dargelegt:
Greek[el]
Σε αυτήν εξηγεί τη θέση ορισμένων εκ των ανταγωνιστών της Avesta με τα ακόλουθα λόγια:
English[en]
It takes note of the positions of some of Avesta's competitors, as follows:
Spanish[es]
En él se deja constancia de la postura de algunas competidoras de Avesta en los términos siguientes:
Finnish[fi]
Siinä kerrotaan tiettyjen Avestan kilpailijoiden kannasta seuraavasti:
French[fr]
Elle prend acte de la position de certains des concurrents d'Avesta dans les termes suivants:
Italian[it]
Prende atto della posizione di alcuni concorrenti di Avesta nei termini seguenti:
Dutch[nl]
Er wordt in de volgende bewoordingen nota genomen van de houding van sommige concurrenten van Avesta:
Portuguese[pt]
Expõe a posição assumida por alguns dos concorrentes da Avesta da seguinte forma:
Swedish[sv]
I faxet konstateras den inställning som en del konkurrenter till Avesta intagit i följande ordalag: