Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(13) По това време наричано Dortmunder Stadtwerke AG.
Czech[cs]
(13) V té době s názvem Dortmunder Stadtwerke AG.
Danish[da]
(13) Med navnet Dortmunder Stadtwerke AG på daværende tidspunkt.
German[de]
(13) Seinerzeit Dortmunder Stadtwerke AG genannt.
Greek[el]
(13) Εκείνη τη χρονική στιγμή είχε την ονομασία Dortmunder Stadtwerke AG.
English[en]
(13) At that point in time named Dortmunder Stadtwerke AG.
Spanish[es]
(13) Cuya razón social era, entonces, Dortmunder Stadtwerke AG.
Estonian[et]
(13) Tol ajal kandis nime Dortmunder Stadtwerke AG.
Finnish[fi]
(13) Tuolloin nimeltään Dortmunder Stadtwerke AG.
French[fr]
(13) Alors appelée «Dortmunder Stadtwerke AG».
Croatian[hr]
(13) Društvo se u tom trenutku zvalo Dortmunder Stadtwerke AG.
Hungarian[hu]
(13) Akkori neve Dortmunder Stadtwerke AG.
Italian[it]
(13) Allora nota come Dortmunder Stadtwerke AG.
Lithuanian[lt]
(13) Tuo metu – Dortmunder Stadtwerke AG.
Latvian[lv]
(13) Tolaik to sauca Dortmunder Stadtwerke AG.
Maltese[mt]
(13) Dak iż-żmien imsemmija Dortmunder Stadtwerke AG.
Dutch[nl]
(13) Op dat ogenblik Dortmunder Stadtwerke AG genaamd.
Polish[pl]
(13) Które wówczas nosiło nazwę Dortmunder Stadtwerke AG.
Portuguese[pt]
(13) Naquela época com o nome de Dortmunder Stadtwerke AG.
Romanian[ro]
(13) La moment respectiv, denumită Dortmunder Stadtwerke AG.
Slovak[sk]
(13) V tomto období mala názov Dortmunder Stadtwerke AG.
Slovenian[sl]
(13) Takrat se je družba imenovala Dortmunder Stadtwerke AG.
Swedish[sv]
(13) Vid detta tillfälle kallat Dortmunder Stadtwerke AG.