Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالواردات من السلع قد تكون معفاة من الرسوم الجمركية، وضريبة القيمة المضافة (أو أي ضريبة مبيعات عامة أخرى)، ورسوم الإنتاج، وغير ذلك من الضرائب غير المباشرة.
English[en]
Imports of goods may be exempt from customs duties, VAT (or other general sales tax), excises and other indirect taxes.
Spanish[es]
Las importaciones de bienes pueden estar exentas de derechos de aduana, del IVA (u otros impuestos generales sobre las ventas), de los impuestos al consumo y de otros impuestos indirectos.
French[fr]
Des importations de biens peuvent être exonérées de droits de douane, de TVA (ou autres taxe générale sur les ventes), d'accises et autres impôts indirects.
Russian[ru]
Импорт товаров может не облагаться таможенными пошлинами, НДС (или иными общими налогами с продаж), акцизами и другими косвенными налогами.
Chinese[zh]
货物进口可免关税、增值税(或其他一般营业税)、货物税及其他间接税。