Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الواجب فوق كل شئ آخر أيتها الملازمة
Czech[cs]
Povinnost nade vše, poručíku.
German[de]
Die Pflicht steht über allem.
Greek[el]
Το καθήκον πάνω απ'όλα, Υπαστυνόμε.
English[en]
Duty above all else, Lieutenant.
Spanish[es]
El deber por encima de todo, teniente.
Finnish[fi]
Velvollisuus ennen kaikkea.
French[fr]
Le devoir avant tout, Lieutenant.
Hebrew[he]
התפקיד בא לפני הכל, סגן.
Hungarian[hu]
A feladatunk mindennél előbbvaló, hadnagy.
Indonesian[id]
Tugas di atas segalanya, Letnan.
Italian[it]
Il dovere prima di ogni altra cosa, Tenente.
Dutch[nl]
Plicht boven alles, luitenant.
Polish[pl]
Obowiązek ponad wszystkim.
Portuguese[pt]
O dever acima de tudo, Tenente.
Romanian[ro]
Duty presus de toate, locotenent.
Russian[ru]
Долг превыше всего, лейтенант.
Slovenian[sl]
Dolžnost pred vsem, poročnica.
Serbian[sr]
Dužnost pre svega, poručnice.
Swedish[sv]
Plikten framför allt annat, inspektören.
Turkish[tr]
Görev her şeyden önce gelir Teğmen.