Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тонрей провери всички честоти.
Czech[cs]
Tonray zkontroloval všechny frekvence.
Greek[el]
Ο Τόνρεϊ έλεγξε όλες τις συχνότητες.
English[en]
Tonray's checked all the frequencies.
Spanish[es]
Tonray ha chequeado todas las frecuencias.
French[fr]
Tonray a vérifié toutes les fréquences.
Hebrew[he]
טונריי סרק את כל התדרים.
Croatian[hr]
Tonray je provjerio sve frekvencije.
Hungarian[hu]
Tonray ellenőrzött minden frekvenciát.
Italian[it]
Tonray ha controllato tutte le frequenze.
Polish[pl]
Tonray sprawdził każdą częstotliwość.
Portuguese[pt]
Tonray checou todas as freqüências.
Turkish[tr]
Tonray tüm frekansları kontrol etti.