Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да видя красивото ти личице.
Danish[da]
Jeg vil bare se dit søde ansigt.
German[de]
Ich will nur dein Gesicht sehen.
Greek[el]
Θέλω να δω το όμορφο προσωπάκι σου.
English[en]
I just wanna see your pretty little face.
Spanish[es]
Solo quiero ver tu carita bonita.
Estonian[et]
Ma tahan lihtsalt su kaunist väikest nägu näha.
Finnish[fi]
Haluan vain nähdä nätit kasvosi.
French[fr]
Je veux seulement voir ton beau petit minois.
Croatian[hr]
Hocu samo da vidim tvoje ljupko lice.
Norwegian[nb]
Jeg vil bare se det søte ansiktet ditt.
Portuguese[pt]
Só quero ver sua carinha bonita.
Romanian[ro]
Vreau să-ţi văd doar figura ta drăguţă.
Slovenian[sl]
Samo tvoj lepi obrazek hočem videti.
Serbian[sr]
Hocu samo da vidim tvoje ljupko lice.
Turkish[tr]
Sadece güzel yüzünü görmek istiyorum.