Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— разположени в долния и горния край на свързващата решетка,
Czech[cs]
— umístěných na horní a dolní straně montážního rámečku,
Danish[da]
— placeret i toppen og bunden af en leadframe
German[de]
— jeweils platziert auf der Unterseite als auch Oberseite eines Leadframes,
Greek[el]
— τοποθετημένος στην άνω και κάτω πλευρά αγώγιμου πλαισίου,
English[en]
— positioned on the top and bottom of a lead frame,
Spanish[es]
— colocados respectivamente en la parte superior e inferior de un marco de conexión,
Estonian[et]
— paigutatud pliiraami ülemisele ja alumisele küljele,
Finnish[fi]
— joka on asennettu lyijykehyksen ylä- ja alapuolelle,
French[fr]
— lesquels sont placés respectivement sur la partie inférieure et sur la partie supérieure d'une grille de connexion,
Croatian[hr]
— namješten na gornji i donji dio okvira
Hungarian[hu]
— az ólomkeret alsó és felső részén helyezkedik el
Italian[it]
— situato sopra e sotto un braccio di connessione (lead frame),
Lithuanian[lt]
— įtaisytas švino rėmelio viršuje ir apačioje,
Latvian[lv]
— kas novietotas pievada struktūras augšā un apakšā,
Maltese[mt]
— pożizzjonati fuq in-naħa ta' fuq u n-naħa ta' isfel ta' qafas ewlieni,
Dutch[nl]
— geplaatst boven op en onderaan een geleidend frame,
Polish[pl]
— umieszczony na górze i na dole ramki wyprowadzeniowej,
Portuguese[pt]
— posicionados na parte superior e na parte inferior de um quadro de ligações,
Romanian[ro]
— poziționate pe partea superioară și pe partea inferioară ale unei grile de conectare,
Slovak[sk]
— umiestnený na hornej a dolnej strane montážneho rámčeka,
Slovenian[sl]
— nameščen na zgornji in spodnji del okvira,
Swedish[sv]
— placerade upptill och nedtill på en platta med ledare,