Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(i) der findes friske fisk eller fiskeaffald om bord
German[de]
(i) an Bord befinden sich frische Fische oder Fischabfälle;
Greek[el]
(i) νωπά ψάρια ή απορρίμματα ψαριών βρίσκονται επί του σκάφους.
English[en]
(i) fresh fish or fish waste are present on board;
Spanish[es]
(i) se encuentra a bordo pescado fresco o residuos de pescado;
Finnish[fi]
(i) aluksella on tuoreita kaloja tai kalajätteitä;
French[fr]
(i) des poissons frais ou des déchets de poissons sont à bord;
Italian[it]
(i) a bordo vengono rinvenuti pesci freschi o scarti di pesce;
Dutch[nl]
(i) er is verse vis of er zijn visafvallen aan boord;
Portuguese[pt]
i) encontram-se a bordo peixes frescos ou desperdícios de peixes,
Swedish[sv]
(i) färsk fisk eller fiskavfall finns ombord,