Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويبدو مع ذلك أن الوعي بالتغيرات التي طرأت على الصعيدين العالمي والوطني ما زال متخلفاً عن الوقائع
English[en]
The awareness of the changes at the global and national levels, however, seems to lag behind the realities
Spanish[es]
Sin embargo, la concienciación de los cambios a nivel mundial y nacional parece acusar cierto retraso con respecto a la realidad
French[fr]
Il semble toutefois que la perception des changements qui se produisent aux niveaux mondial et national ne corresponde plus à la réalité
Russian[ru]
Вместе с тем, как представляется, осознание перемен на глобальном и национальном уровнях отстает от реальностей современного мира
Chinese[zh]
但是,对于全球和国家层次上发生变化的意识似乎落后于现实。