Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Wirken Jesu auf der Erde veranschaulicht, welchen Beistand er seinen Untertanen in dem künftigen neuen System leisten wird.
Greek[el]
Αυτά που ο Ιησούς έκανε στη γη αποτελούν χαρακτηριστικά δείγματα της βοήθειας που θα παράσχει στους υπηκόους του στο επερχόμενο νέο σύστημα.
English[en]
What Jesus did on earth exemplifies the help he will give to his subjects in the coming new system.
Spanish[es]
Lo que Jesús hizo en la Tierra ejemplifica la ayuda que él prestará a sus súbditos en el sistema de cosas que se aproxima.
Finnish[fi]
Se mitä Jeesus teki maan päällä on esimerkkinä siitä avusta, jota hän tulee antamaan alamaisilleen uudessa järjestelmässä.
French[fr]
Ce que Jésus a fait sur terre illustre l’aide qu’il prodiguera à ses sujets dans le nouveau système de choses à venir.
Croatian[hr]
Isusovo djelovanje na Zemlji predočava na koji će način pomagati svojim podanicima u dolazećem novom sustavu.
Italian[it]
Quello che Gesù fece sulla terra illustra l’aiuto che darà ai suoi sudditi nel futuro nuovo sistema.
Japanese[ja]
イエスが地上で行なわれた事柄は,来たるべき新しい体制でイエスがご自分の臣民にどのような助けをお与えになるかを例示するものでした。
Korean[ko]
예수께서 지상에서 행하신 일은, 다가오는 새 제도에서 그분이 자신의 백성에게 베푸실 도움을 예증해 준다.
Malayalam[ml]
യേശു ഭൂമിയിൽവച്ച് ചെയ്തത് വരുവാനിരിക്കുന്ന പുതിയ വ്യവസ്ഥിതിയിൽ തന്റെ പ്രജകൾക്കു താൻ കൊടുക്കുന്ന സഹായത്തെ ഉദാഹരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Det Jesus utrettet på jorden, er eksempler på det han skal gjøre for sine undersåtter i den kommende, nye ordning.
Dutch[nl]
Wat Jezus op aarde deed, is een voorafschaduwing van de hulp die hij zijn onderdanen in het komende nieuwe samenstel zal geven.
Polish[pl]
To, czego na ziemi dokonywał Jezus, stanowi przykład, jakiej pomocy udzieli swoim poddanym w nadchodzącym nowym systemie.
Portuguese[pt]
O que Jesus fez na Terra exemplifica a ajuda que ele prestará a Seus súditos no vindouro e novo sistema.
Russian[ru]
Действия Иисуса на земле иллюстрируют, какую помощь Он будет оказывать Своим подданным в наступающей новой системе.
Slovenian[sl]
Jezusova dela na zemlji ponazarjajo pomoč, ki jo bo nudil svojim podložnikom v prihajajočem novem sestavu.
Swedish[sv]
Den hjälp Jesus kommer att ge sina undersåtar i den kommande nya ordningen exemplifieras genom det han gjorde här på jorden.
Tamil[ta]
இயேசு பூமியில் செய்த காரியமானது, வரப்போகும் புதிய ஒழுங்கில் அவர் தம்முடைய குடிமக்களுக்குக் கொடுக்கப்போகும் உதவிக்கு மாதிரியாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Inilalarawan ng mga ginawa ni Jesus sa lupa ang tulong na ibibigay niya sa kaniyang mga sakop sa dumarating na bagong sistema.
Tahitian[ty]
Te mau ohipa ta Iesu i rave i nia i te fenua nei te faahoho‘ahia ra ïa i te tauturu o ta ’na e rave atu i nia i to ’na mau taata i roto i te faanahoraa apî o te mau mea i mua nei.
Chinese[zh]
耶稣在地上的作为以示范方式表明,在将临的新规制里他会怎样帮助治下的子民。