Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اما المدخل الجنوبي فتسدّه الصخور.
Cebuano[ceb]
Tungod sa mga bato nga nakababag ang habagatan niini dili maagian.
Czech[cs]
Přístupu z J brání skály.
Danish[da]
Sydfra er adgangen spærret af klipper.
German[de]
Felsen versperren den Zugang vom Süden.
Greek[el]
Η πρόσβαση από το νότο εμποδίζεται από βράχια.
English[en]
Rocks bar access from the south.
Finnish[fi]
Kalliot estävät pääsyn etelästä.
French[fr]
Des rochers interdisent l’accès par le S.
Hungarian[hu]
D-ről sziklák zárják el a hajóutat.
Indonesian[id]
Jalan masuk dari selatan terhalang oleh batu-batu karang.
Iloko[ilo]
Nabangenan iti batbato ti makin-abagatan a pasetna.
Italian[it]
Scogli impediscono l’accesso da S.
Japanese[ja]
南からは岩場があるため近づくことができません。
Korean[ko]
암초 때문에 남쪽에서는 이 항구로 들어올 수가 없다.
Malagasy[mg]
Ilay harambato rahateo tsy ahafahana miditra avy any atsimo.
Norwegian[nb]
Sørfra er atkomsten sperret av klipper.
Dutch[nl]
Rotsen versperren de toegang vanuit het Z.
Polish[pl]
Natomiast od pd. drogę zagradzają skały.
Portuguese[pt]
Rochedos bloqueiam o acesso desde o sul.
Romanian[ro]
Accesul dinspre sud este împiedicat de stânci.
Russian[ru]
На Ю. доступ заграждают скалы.
Swedish[sv]
Klippor gör att man inte kan ta sig in i hamnen söderifrån.
Tagalog[tl]
Hindi makapapasok dito mula sa timog dahil sa nakaharang na mga bato.