Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et varemærke udelukkes fra registrering eller kan erklæres ugyldigt:
Greek[el]
Ένα σήμα δεν καταχωρίζεται ή, αν έχει καταχωρισθεί, είναι δυνατόν να κηρυχθεί άκυρο:
English[en]
A trade mark shall not be registered or, if registered, shall be liable to be declared invalid:
Spanish[es]
El registro de una marca será denegado o, si está registrada, podrá declararse su nulidad :
Finnish[fi]
Tavaramerkkiä ei saa rekisteröidä tai, jos se on rekisteröity, se on julistettava mitättömäksi:
French[fr]
Une marque est refusée à l'enregistrement ou est susceptible d'être déclarée nulle si elle est enregistrée:
Italian[it]
Un marchio di impresa è escluso dalla registrazione o, se registrato, può essere dichiarato nullo:
Dutch[nl]
Een merk wordt niet ingeschreven of kan, indien ingeschreven, worden nietig verklaard:
Portuguese[pt]
O pedido de registo de uma marca será recusado ou, tendo sido efectuado, o registo de uma marca ficará passível de ser declarado nulo:
Swedish[sv]
Ett varumärke skall inte registreras eller om det är registrerat skall det kunna ogiltigförklaras