Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щеше да си в конферентната зала като, " Срещата се отлага.
Czech[cs]
Seděla bys v zasedačce a říkala: " Porada se odkládá.
English[en]
You'd be, like, in the conference room, like, " Meeting adjourned.
Spanish[es]
Estarías como, en la sala de conferencias como, " Reunión suspendida.
Estonian[et]
Sa ütleks: " Koosolek on läbi.
French[fr]
Tu serais, comme, dans la salle de conférence, comme " La réunion est terminée.
Hebrew[he]
הייתי יושבת בחדר הישיבות ואומרת, הפגישה הסתיימה.
Hungarian[hu]
Azt tolnád a konferenciateremben, hogy
Italian[it]
Saresti, tipo, nella sala riunioni e diresti " La riunione e'aggiornata...
Portuguese[pt]
Você estaria na sala e diria: " reunião suspensa.
Romanian[ro]
Te-ar fi, cum ar fi, în sala de conferințe, cum ar fi, " Meeting a fost suspendată
Russian[ru]
Это что-то вроде того, когда ты в конференц-зале, типа " Всем спасибо, все свободны.
Serbian[sr]
Bila bi u sali za sastanke, i samo bi rekla " Sastanak je odložen.
Turkish[tr]
Konferans odasında " Toplantı ertelenmiştir. "