Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Границите, които се прилагат към ФИОР, обаче, остават под специалните разпоредби, установени в Регламент (EО) No # за някои категории от регионите на Цел No
Czech[cs]
Limity vztahující se na FNOR však zůstávají pod úrovní zvláštních ustanovení podle nařízení (ES) č. # pro některé skupiny regionů spadajících do cíle
German[de]
Die für das FIAF geltenden Hoechstsätze fallen jedoch niedriger aus, als dies in den besonderen Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. # für bestimmte Regionen, die unter Ziel # fallen, vorgesehen ist
English[en]
However, the limits which apply to the FIFG remain below the special provisions laid down in Regulation (EC) No # for certain categories of Objective # regions
Estonian[et]
Kalanduse Arendusrahastu suhtes kehtivad ülemmäärad jäävad siiski allapoole nendest määradest, mis on kehtestatud määruse (EÜ) nr # erisätetes eesmärgi # piirkondade teatavate kategooriate kohta
French[fr]
Toutefois, les limites applicables à l
Hungarian[hu]
A HOPE-re vonatkozó határok azonban az #/EK rendeletben az #. célterület régióinak bizonyos kategóriáihoz előírt különleges rendelkezéseknél alacsonyabbak maradnak
Lithuanian[lt]
Tačiau ribos, kurios taikomos FIFG, yra mažesnės už Reglamente (EB) # nustatytas specialias nuostatas tam tikroms # tikslo regionų kategorijoms
Maltese[mt]
Madankollu, l-limiti li japplikaw għall-iSFGS jibqgħu taħt id-dispożizzjonijiet speċjali prekritti fir-Regolament (KE) Nru # għal ċerti kategoriji ta
Polish[pl]
Jednakże limity, które stosuje się w odniesieniu do FIFG, są poniżej szczególnych przepisów określonych w rozporządzeniu (WE) nr # dla niektórych kategorii regionów celu
Portuguese[pt]
Contudo, os limites aplicáveis ao IFOP mantêm-se aquém das disposições especiais previstas pelo Regulamento (CE) no # relativamente a determinadas regiões do objectivo no
Romanian[ro]
Cu toate acestea, limitele aplicabile IFOP rămân valabile în pofida dispozițiilor speciale prevăzute de Regulamentul (CE) nr. # pentru anumite categorii de regiuni menționate la obiectivul nr
Slovak[sk]
Limity, ktoré platia pre FIFG, však zostávajú pod úrovňou zvláštnych ustanovení, určených v nariadení (ES) č. # pre niektoré kategórie regiónov cieľa
Slovenian[sl]
Omejitve, ki se nanašajo na FIUR, pa so nižje za nekatere kategorije regij cilja # po posebnih določbah iz Uredbe (ES) št