Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بإمكاني الحصول على إنتباهكم من فضلكم
Bulgarian[bg]
Мога ли да привлека вниманието ви?
Bosnian[bs]
Molim za vasu paznju.
Czech[cs]
Věnujte mi pozornost, prosím.
Greek[el]
Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώ;
English[en]
Can I have your attention, please?
Spanish[es]
Puedo tener su atención, por favor.
Hebrew[he]
אני יכול לקבל את תשומת-לבכם, בבקשה?
Croatian[hr]
MOLIM ZA VASU PAZNJU.
Dutch[nl]
Mag ik alsjeblieft jullie aandacht hebben?
Polish[pl]
Mogę prosić o uwagę?
Portuguese[pt]
Posso ter a vossa atenção, por favor?
Slovenian[sl]
Prosim, če mi prisluhnete.
Serbian[sr]
Molim za vašu pažnju.
Swedish[sv]
Kan jag få er uppmärksamhet?