Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám horkou stopu na vysokou blondýnu a musím to vyřešit v posteli.
German[de]
Ich hab eine Sensationsmeldung über eine Blondine. Das wird der Aufreißer. PRESSE
English[en]
I got a hot scoop on a tall blonde, and I got to put it to bed on the double.
Spanish[es]
Tengo una exclusiva con una rubia alta y voy a ponerla doblemente en la cama!
French[fr]
C'est Smitty, note ça j'ai un super scoop sur une grande blonde et ça doit partir à la presse sur le champ!
Croatian[hr]
Imam vruće ekskluzivne vijesti o visokoj plavuši koju moram odmah privesti!
Hungarian[hu]
Kivetettem a hálómat egy magas szőkére, és még ma ágyba viszem!
Polish[pl]
Mam tu gorący kawałek o wysokiej blondynce i muszę połóżyć ją do łóżka na podwójnej!
Portuguese[pt]
Consegui uma Loira alta numa concha e eu tenho que colocar na cama o dobro!
Romanian[ro]
Am o lingura fierbinte pe o blonda înalt și eu trebuie să pune-l la culcare repede!
Serbian[sr]
Imam vruće ekskluzivne vijesti o visokoj plavuši koju moram odmah privesti!
Turkish[tr]
Uzun boylu bir sarışınla ilgili acayip bir haberim var. Hemen baskıya vermem lazım.