Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– zákaz rybolovu s použitím hlubinného lovného zařízení v určitých oblastech.
Danish[da]
- et forbud mod fiskeri med redskaber til dybhavsfiskeri i visse områder.
German[de]
- Verbot des Fangs mit Grundschleppnetzen in bestimmten Gebieten.
Greek[el]
- απαγόρευση άσκησης αλιευτικών δραστηριοτήτων με τη χρήση εργαλείων βενθοπελαγικής αλιείας σε συγκεκριμένες περιοχές.
English[en]
- a ban on fishing with deep-fishing gear in certain areas.
Spanish[es]
- la prohibición de utilizar artes de pesca de profundidad en determinadas zonas.
Estonian[et]
– süvamerepüüniste kasutamise keeldu teatavates piirkondades.
Finnish[fi]
– kalastamisen kieltäminen pohjakalastuksessa käytettävillä pyydyksillä tietyillä alueilla.
French[fr]
· interdiction d’exercer des activités de pêche avec des engins de pêche dans certaines zones.
Hungarian[hu]
- bizonyos területeken a mélytengeri halászati felszereléssel történő halászat tilalma.
Italian[it]
- divieto di pesca con attrezzatura da pesca per acque profonde in alcune aree.
Lithuanian[lt]
- draudimas tam tikruose rajonuose žvejoti naudojant giliavandenius žvejojimo įrankius.
Latvian[lv]
- aizliegumu zvejot ar dziļjūras zvejas rīkiem atsevišķās vietās.
Maltese[mt]
· il-projbizzjoni f'ċerti żoni ta' sajd b'irkaptu għall-baħar fond.
Dutch[nl]
-verbod op visactiviteiten met bodemvistuig in bepaalde zones.
Polish[pl]
- zakaz dokonywania połowów przy pomocy włoka dennego na określonych obszarach.
Portuguese[pt]
· proibição de exercer actividades de pesca com artes de pesca de fundo em determinadas zonas.
Slovak[sk]
- zákaz lovu rybárskym náčiním v niektorých oblastiach.
Slovenian[sl]
· - prepoved ribolova s pridnenimi vlečnimi mrežami v nekaterih območjih.
Swedish[sv]
– förbud mot djuphavsfiske i vissa områden.