Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تكمل المفاوضات بشأن معاهدة تحظر إنتاج المواد الانشطارية من أجل الأسلحة النووية وتضع جميع المواد القابلة للاستخدام في الأسلحة تحت ضمانات محددة وتشجع على تخفيض مخزوناتها الحالية.
English[en]
Complete negotiations on a treaty that bans production of fissile materials for nuclear weapons, brings all weapons-usable materials under safeguards, and fosters reduction of existing stocks.
Spanish[es]
Finalicen las negociaciones sobre un tratado que prohíba la producción de materiales fisionables para armas nucleares, salvaguarde aquellos materiales que puedan ser utilizados para la fabricación de armas, y promueva la reducción de los arsenales existentes.
French[fr]
Conclure les négociations sur un traité qui vise à interdire la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes nucléaires, à placer sous garanties les matières pouvant servir à fabriquer des armes et à encourager la réduction des stocks existants;
Russian[ru]
Завершить переговоры по договору, в соответствии с которым будет запрещено производство расщепляющихся материалов для ядерного оружия, а все материалы, которые могут использоваться для создания вооружений, будут поставлены под действие гарантий и будет обеспечено сокращение имеющихся запасов.
Chinese[zh]
完成关于禁止生产核武器用裂变材料条约的谈判,将所有可制武器材料置于保障监督之下,并促进减少现有库存。