Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Финансови пасиви по справедлива стойност чрез излишъка или дефицита
Czech[cs]
Finanční závazky v reálné hodnotě vykazované do zisku nebo ztráty
Danish[da]
Finansielle forpligtelser til dagsværdi reguleret via resultatopgørelsen
German[de]
Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert erfasste finanzielle Verbindlichkeiten
Greek[el]
Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω πλεονάσματος ή ελλείμματος
English[en]
Financial liabilities at fair value through surplus or deficit
Spanish[es]
Pasivos financieros al valor razonable mediante superávit o déficit acumulado
Estonian[et]
Finantskohustused õiglases väärtuses üle- või puudujäägina
Finnish[fi]
Tulosvaikutteisesti käypään arvoon kirjattavat rahoitusvelat
French[fr]
Passifs financiers à la juste valeur par le biais de l’excédent ou du déficit
Croatian[hr]
Fer vrijednost financijskih obveza na temelju viškova ili manjkova
Hungarian[hu]
Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek
Italian[it]
Passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell’avanzo o disavanzo
Lithuanian[lt]
Finansinių įsipareigojimų tikroji vertė sukauptas perteklius arba deficitas
Latvian[lv]
Finanšu saistības patiesajā vērtībā, kas uzskaitītas pārpalikuma vai deficīta aprēķinā
Maltese[mt]
Obbligazzjonijiet finanzjarji b’valur ġust permezz ta’ surplus jew defiċit
Dutch[nl]
Financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde via veranderingen in overschot/tekort
Polish[pl]
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez nadwyżkę lub deficyt
Portuguese[pt]
Passivos financeiros pelo justo valor por via dos resultados
Romanian[ro]
Datorii financiare la valoarea justă prin excedent sau deficit
Slovak[sk]
Finančné záväzky v reálnej hodnote cez prebytok alebo deficit
Slovenian[sl]
Finančne obveznosti po pošteni vrednosti skozi presežek ali primanjkljaj
Swedish[sv]
Finansiella skulder till verkligt värde genom resultatavräkning