Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتباراً من 18 نيسان/أبريل 2002، ما زال أكثر من 200 فلسطيني، بالإضافة إلى 24 راهباً من الفرنسيسكان، و4 راهبات من الفرنسيسكان وبعض رهبان الكنيسة اليونانية والأرمنية الأرثوذكسية، محاصرين في مجمّع الكنيسة.
English[en]
As of 18 April 2002, over 200 Palestinians, as well as 24 Franciscan monks, 4 Franciscan nuns and some Greek and Armenian Orthodox monks, are still surrounded in the complex of the Basilica.
Spanish[es]
Al 18 de abril de 2002 seguían rodeados en el complejo de la basílica más de 200 palestinos, además de 24 religiosos franciscanos, 4 religiosas franciscanas y algunos monjes ortodoxos griegos y armenios.
French[fr]
Au 18 avril 2002, plus de 200 Palestiniens, ainsi que 24 moines franciscains, quatre religieuses franciscaines et quelques moines orthodoxes, grecs et arméniens, étaient encore encerclés dans le complexe de la basilique.
Russian[ru]
По состоянию на 18 апреля 2002 года свыше 200 палестинцев, а также 24 францисканских монаха, 4 францисканских монахини и несколько греческих и армянских православных монахов по‐прежнему окружены в комплексе Базилика.
Chinese[zh]
到2002年4月18日为止,超过200名巴勒斯坦人以及24名方济各会修道士、4名方济各会修女和一些希腊和亚美尼亚东正教修道士仍然被围困在该教堂之中。