Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد طارت إلى " بورتلاند " منذ أربعة أيامٍ مضت
Bulgarian[bg]
Дошла е от Портланд преди няколко дни.
Czech[cs]
Přiletěla do Portlandu před čtyřmi dny.
Danish[da]
Hun fløj til Portland for fire dage siden.
German[de]
Sie flog vor einigen Tagen nach Portland.
Greek[el]
Ήρθε στο Πόρτλαντ πριν 4 μέρες.
English[en]
She flew into Portland four days ago.
Spanish[es]
Voló a Portland hace cuatro días.
Estonian[et]
Lendas neli päeva tagasi Portlandi.
Hungarian[hu]
Négy nappal ezelőtt elrepült Portland-re.
Indonesian[id]
Dia terbang ke Portland empat hari yang lalu.
Italian[it]
Ha preso un volo per Portland quattro giorni fa.
Polish[pl]
Przyleciała do Portland kilka dni temu.
Portuguese[pt]
Ela viajou para Portland há 4 dias.
Romanian[ro]
A zburat în Portland acum patru zile.
Slovenian[sl]
Pred štirimi dnevi je letela v Portland.
Serbian[sr]
Doletela je u Portland pre četiri dana.
Turkish[tr]
Dört gün önce Portland'a varmış.