Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да настъпи реално намаляване на напрежението в конфликта.
Czech[cs]
Musíme být svědky opravdového zklidnění konfliktu.
German[de]
Wir müssen eine wirkliche Deeskalation des Konflikts erleben.
Greek[el]
Πρέπει να επιτευχθεί μια πραγματική αποκλιμάκωση των συγκρούσεων.
English[en]
We must see a real de-escalation of the conflict.
Spanish[es]
Debe producirse una distensión real del conflicto.
Estonian[et]
Me peame nägema konflikti tõelist deeskaleerumist.
French[fr]
Il faut qu'une réelle désescalade intervienne.
Irish[ga]
Caithfimid dí-ghéarú follasach den choinbhleacht a fheiceáil.
Croatian[hr]
Mora se postići stvarno postupno smirivanje sukoba.
Italian[it]
Dobbiamo assistere a una reale attenuazione del conflitto.
Latvian[lv]
Ir jāpanāk patiesa konflikta deeskalācija.
Dutch[nl]
Er moet een echte de-escalatie van het conflict komen.
Polish[pl]
Musi dojść do prawdziwej deeskalacji konfliktu.
Portuguese[pt]
Tem que haver uma verdadeira inversão da escalada do conflito.
Romanian[ro]
Trebuie să aibă loc o adevărată dezamorsare a conflictului.
Slovak[sk]
Musíme dosiahnuť skutočné zmiernenie konfliktu.
Slovenian[sl]
Priti mora do resnične umiritve konflikta.
Swedish[sv]
En verklig nedtrappning av konflikten måste komma till stånd.