Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако успеете да привлечете достатъчно внимание, и така ти да получиш зелена карта.
Czech[cs]
Pokud budete mít dostatek pozornosti, Senátor může vypsat speciální rozkaz, a ty můžeš dostat zelenou kartu.
English[en]
If you can get enough attention, your Senator can file a special bill and you can get a green card.
Spanish[es]
Si puedes conseguir suficiente atención, tu senador puede presentar una factura especial y puedes conseguir un permiso de residencia.
French[fr]
Si tu attires suffisamment d'attention, ton sénateur peut déposer un projet de loi et tu pourras avoir une carte verte.
Croatian[hr]
Ako dobiješ dovoljno pažnje, tvoj sentaor može da popuni posebnu menicu i možeš dobiti zelenu kartu.
Hungarian[hu]
Ha fel tudják kelteni az emberek érdeklődését, a szenátor benyújt egy speciális okiratot, és kaphat zöldkártyát.
Italian[it]
Se riesci ad attirare attenzione, il tuo senatore potrebbe presentare un manifesto speciale e avrai la tua green card.
Dutch[nl]
Als je genoeg doet om aandacht te krijgen, kan je senator een speciale rekening regelen en kan je een verblijfsvergunning krijgen.
Polish[pl]
Jeśli zdobędziecie dużo podpisów, senator może ułatwić wydanie zielonej karty.
Portuguese[pt]
Se não conseguirem atenção suficiente, seu senador pode propor um projeto e você pode ter um Green Card.
Romanian[ro]
Dacă căpătaţi destulă atenţie, senatorul vostru poate depune o moţiune specială şi tu poţi primi cardul verde.
Serbian[sr]
Ako dobiješ dovoljno pažnje, tvoj sentaor može da popuni posebnu menicu i možeš dobiti zelenu kartu.