Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger træffer Kommissionen for at sikre en »bund-til-top« lokalsamfundscentreret tilgang til disse programmer?
German[de]
Was unternimmt die Kommission, um zu gewährleisten, dass bei diesen Programmen ein „Bottom-up“-Konzept angewandt wird, bei dem der Schwerpunkt auf den Gemeinden liegt?
Greek[el]
Ποια μέτρα λαμβάνει η Επιτροπή για να διασφαλίσει μια κοινοτική προσέγγιση «από κάτω προς τα πάνω» για τα προγράμματα αυτά;
English[en]
What measures does the Commission take to ensure a ‘bottom-up’ community-centred approach to these programmes?
Spanish[es]
¿Qué medidas piensa tomar la Comisión para garantizar que el enfoque de estos programas sea ascendente y esté basado en las comunidades locales?
Finnish[fi]
Miten komissio varmistaa alhaalta ylöspäin suuntautuvan yhteisökeskeisen lähestymistavan näiden ohjelmien yhteydessä?
French[fr]
Quelles mesures la Commission prend-elle pour assurer une approche communautaire «ascendante» en ce qui concerne ces programmes?
Italian[it]
Quali misure adotta la Commissione per garantire che questi programmi si basino su un approccio «dal basso verso l'alto» e mantengano al centro le comunità?
Dutch[nl]
Welke maatregelen neemt de Commissie om voor deze programma's te zorgen voor een bottom-up aanpak die gericht is op gemeenschappen?
Portuguese[pt]
Que medidas adopta a Comissão para assegurar uma abordagem comunitária «de baixo para cima» relativamente a estes programas?
Swedish[sv]
På vilket sätt främjar kommissionen tillämpningen av ett nedifrån och upp-orienterat förhållningssätt inom ramen för programmen?