Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запомнете, никой да не прави нищо, докато не получа потвърждение.
Bosnian[bs]
Zapamtite, niko ne radi ništa dok ne dobijem potvrdu.
Czech[cs]
Pamatujte, nikdo nic neudělá, dokud se mi to nepotvrdí.
English[en]
Remember, no one does anything until I get confirmation.
Persian[fa]
شما بايد اون رو بي ترديد خاموش کنين يادتون باشه که هيچ کس کاري نمي کنه
Finnish[fi]
Muistakaa, ettette tee mitään ennen kuin saan vahvistuksen.
French[fr]
Personne ne fait quoi que ce soit avant que j'ai la confirmation.
Italian[it]
Ricordatelo, nessuno fa niente finche'io non ricevo conferme.
Dutch[nl]
Niemand doet wat zonder een bevestiging.
Polish[pl]
Pamiętajcie, nikt nic nie robi, póki nie zdobędę potwierdzenia.
Portuguese[pt]
Lembre-se, ninguém faz nada até eu receber a confirmação.
Romanian[ro]
Amintiți-vă, nimeni nu face nimic până nu am confirmarea.
Russian[ru]
Никто ничего не предпринимает, пока я не убежусь.
Turkish[tr]
Hiç kimse ben kanıt bulana kadar bir şey yapmaya kalkışmasın.