Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og ganske rigtigt, gang på gang blev der sørget for deres fornødenheder.
Greek[el]
Και ασφαλώς, λήφθηκε κατ’ επανάληψη φροντίδα για τις ανάγκες τους.
English[en]
And sure enough, time after time their necessities were taken care of.
Spanish[es]
Y así fue; vez tras vez sus necesidades se vieron satisfechas.
Finnish[fi]
Ja totta tosiaan, kerran toisensa jälkeen heidän välttämättömyyksistään huolehdittiin.
French[fr]
Et effectivement, le nécessaire leur a été fourni à maintes reprises.
Italian[it]
E infatti di volta in volta le loro necessità vennero soddisfatte.
Japanese[ja]
そして確かに,彼らの必要とするものは幾度にもわたって顧みられました。
Korean[ko]
그리고 과연, 필수품은 재삼 재사 충족되었다.
Norwegian[nb]
Og ganske riktig — de fikk dekket sine behov gang på gang.
Dutch[nl]
En het is een feit dat er keer op keer in hun behoeften werd voorzien.
Portuguese[pt]
E de fato, vez após vez suas necessidades foram providas.
Swedish[sv]
Och mycket riktigt — gång på gång visade det sig att de fick vad de behövde.
Swahili[sw]
Na hakika, wakati baada ya wakati mahitaji yao ya lazima yalitimizwa.