Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اليوم. ما زلت أؤدي أمام الكاميرا وأحاول أن أكون شجاعة مثل المرأة الخارقة.
Bangla[bn]
আজ, আমি এখনও ক্যামেরা সামনে অভিনয় করি ও বিস্ময়কর-নারীর মত সাহসী হতে চেষ্টা করি।
German[de]
Heute stehe ich immer noch vor der Kamera und nehme mir ein Vorbild an Wonder Woman.
Greek[el]
Ακόμη και σήμερα, δίνω παράσταση μπροστά στην κάμερα και προσπαθώ να είμαι γενναία όπως η Γουόντερ Γούμαν.
English[en]
Today, I am still performing in front of the camera and trying to be brave like Wonder Woman.
Spanish[es]
["Casémonos, necesito una visa"] Hoy, todavía estoy actuando frente la cámara tratando de ser valiente como la Mujer Maravilla.
Persian[fa]
امروز، هنوز جلوی دوربین دارم اجرا میکنم و تلاش می کنم مثل زن شگف انگیز (قهرمان داستانهای کُمیک) شجاع باشم.
French[fr]
Aujourd'hui, je joue toujours devant la camera et j'essaie d'être courageuse comme Wonder Woman.
Hebrew[he]
היום, אני עדיין מופיעה לפני המצלמה ומנסה להיות אמיצה כמו וונדר וומן.
Croatian[hr]
Danas, još uvijek nastupam ispred kamere i pokušavam biti hrabra kao Wonder Woman.
Hungarian[hu]
Manapság is kamera elé állok és próbálok olyan bátor lenni, mint a Csodanő.
Italian[it]
Ancora oggi mi esibisco davanti alle telecamere e cerco di essere coraggiosa come Wonder Woman.
Japanese[ja]
写真を使ってメッセージを伝えます [結婚して ビザが必要なの] 今日もカメラの前で 役を演じながら ワンダーウーマンみたいに 勇敢になろうとしています
Kazakh[kk]
Қазіргі таңда, мен камерамен түрлі дүние жасаудамын және жұмыс пен отбасында, табысты әйелдер секілді батыл болуға талпынудамын.
Korean[ko]
오늘 저는 여전히 카메라 앞에서 공연하면서 원더우먼처럼 용감해지려고 애쓰고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šiandien aš vis dar vaidinu prieš kamerą ir bandau būti drąsi kaip svajonių moteris.
Latvian[lv]
Šodien es joprojām pozēju fotoaparāta priekšā un cenšos būt tikpat drosmīga kā Brīnumsieviete.
Dutch[nl]
Ook vandaag sta ik voor de camera en probeer ik net zo dapper te zijn als Wonder Woman.
Polish[pl]
Obecnie nadal występuję przed aparatem, chcąc być dzielną jak Wonder Woman.
Portuguese[pt]
Hoje continuo a representar em frente da câmara e tento ser tão corajosa como a Mulher-Maravilha.
Romanian[ro]
Astăzi încă mai joc în faţa camerei şi încerc sa fiu curajoasă ca Femeia Fantastică.
Russian[ru]
Я до сих пор позирую перед камерой и пытаюсь быть храброй, как Чудо-Женщина.
Albanian[sq]
Edhe sot, jam akoma duke performuar perpara kamerave duke u perpjekur te jem e forte si Wonder Woman.
Serbian[sr]
Danas i dalje poziram ispred aparata pokušavajući da budem hrabra kao "Čudesna žena".
Swedish[sv]
Idag agerar jag fortfarande framför kameran och försöker att vara lika modig som Wonder Woman.
Turkish[tr]
Bugün hâlâ kamera önünde performans gösteriyorum ve Harika Kadın (Wonder Woman) gibi cesur olmaya çalışıyorum.
Ukrainian[uk]
Сьогодні я досі позую перед камерою і намагаюсь бути відважною як героїня коміксів – Чудо Жінка.
Vietnamese[vi]
Hôm nay, tôi đứng trước ống kính và cố gắng dũng cảm như Wonder Woman.
Chinese[zh]
直到今天 我仍在镜头面前表演 试图像女超人那般勇敢