Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sefu policije sam dao dokaze da vas oboje osude.
Czech[cs]
Dal jsem policii důkazy, podle kterých vás oba odsoudí.
Greek[el]
'Εδωσα πειστήρια στην Αστυνομία που καταδικάζουν και τους δυο!
English[en]
I gave the Police Chief evidence to convict you both.
Spanish[es]
Le di al jefe de la Policía pruebas para que los condenaran a los dos.
Croatian[hr]
Šefu policije dao sam dokaze da vas oboje osude.
Hungarian[hu]
Elküldtem a rendőrségre a bizonyítékokat ellenetek!
Italian[it]
Ho fatto avere al prefetto le prove che inchiodano tutti e due.
Macedonian[mk]
На шефот на полицијата му дадов докази двајцата да ве осудат.
Dutch[nl]
De politie beschikt inmiddels over bewijzen tegen jullie.
Portuguese[pt]
Deixei provas para a polícia condenar os dois.
Romanian[ro]
l-am dat şefului poliţiei probe ca să vă condamne pe amândoi.
Russian[ru]
Я передал префекту доказательства вашей виновности.
Slovak[sk]
Dal som polícii dôkazy, podľa ktorých vás oboch odsúdia.
Slovenian[sl]
Šef policije ima dokaze, ki vaju bodo oba pokopali.
Serbian[sr]
Šefu policije dao sam dokaze da vas oboje osude.
Vietnamese[vi]
Ta đã đưa cảnh sát trưởng chứng cứ để kết án 2 ngươi.