Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( سانشيز ) ، هل أنت تحت أي اكراه ؟
Bulgarian[bg]
Г-н Санчез, оказан ли ви е натиск?
Czech[cs]
Pane Sanchezi, svědčíte pod nátlakem?
Greek[el]
Κύριε Σάντσεζ, βρίσκεστε υπό κάποιον εξαναγκασμό;
English[en]
Mr Sanchez, are you under any duress?
Spanish[es]
Sr. Sánchez, ¿está usted siendo sometido a algún tipo de coacción?
Estonian[et]
Hr Sanchez, kas teid ähvardatakse?
Hebrew[he]
מר סאנצ'ז, האם אתה נתון לכפיה כלשהי?
Croatian[hr]
G. Sanchez, jeste li pod bilo kakvim pritiskom?
Hungarian[hu]
Mr. Sanchez, kényszer hatása alatt áll?
Italian[it]
Signor Sanchez, e'sotto minaccia?
Polish[pl]
Panie Sanchez, czy zeznaje pan pod przymusem?
Portuguese[pt]
Sr. Sanchez, está sob coação?
Romanian[ro]
Dle Sanchez, sunteţi constrâns cu ceva?
Serbian[sr]
G. Sanchez, jeste li pod bilo kakvim pritiskom?
Turkish[tr]
Bay Sanchez, baskı altında mısın?