Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die tekens van prostaatmoeilikheid, en is daar enigiets wat lyers kan doen?
Arabic[ar]
فما هي علامات اضطراب الپروستات، وهل هنالك شيء يمكن ان يفعله المصابون؟
Cebuano[ceb]
Unsa ang mga ilhanan sa sakit sa prostate, ug may mahimo ba ang mga masakiton niini?
Danish[da]
Hvilke symptomer skal man være opmærksom på, og hvad kan man gøre ved det?
German[de]
Wie machen sich Prostatastörungen bemerkbar? Können die Betroffenen irgend etwas tun?
Greek[el]
Ποια είναι τα σημάδια των προβλημάτων που σχετίζονται με τον προστάτη, και υπάρχει τίποτα που μπορούν να κάνουν όσοι αντιμετωπίζουν τέτοια προβλήματα;
English[en]
What are the signs of prostate trouble, and is there anything sufferers can do?
Spanish[es]
¿Cuáles son los síntomas de los problemas de próstata? Y, ¿pueden hacer algo los que padecen dichos trastornos?
Finnish[fi]
Mitkä ovat eturauhasvaivojen merkkejä, ja mitä niistä kärsivä voi tehdä asian hyväksi?
French[fr]
Quels en sont les symptômes, et peut- on y faire quelque chose?
Hebrew[he]
מה הם הסימנים לבעיות עם הערמונית, והאם יש משהו שהסובלים יכולים לעשות?
Indonesian[id]
Apa gerangan tanda-tanda dari problem prostat, dan apakah ada yang dapat dilakukan si penderita?
Iloko[ilo]
Aniada dagiti pagilasinan iti parikut iti prostate, ket adda kadi aniaman a maaramidan dagiti agsagsagaba?
Italian[it]
Quali sono i segni che c’è qualcosa che non va nella prostata, e si può fare qualcosa?
Korean[ko]
전립선 장애의 징후는 무엇이며, 환자가 할 수 있는 일은 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hvilke tegn kan man da se, og hva kan man gjøre?
Dutch[nl]
Wat zijn de symptomen van prostaataandoeningen en is er iets aan te doen?
Polish[pl]
Jakie są tego oznaki i co zrobić, gdy się pojawią?
Portuguese[pt]
Quais são os sinais de problemas de próstata, e existe algo que os que padecem de tais problemas podem fazer?
Swedish[sv]
Vilka är symptomen på prostatabesvär, och finns det något som drabbade kan göra?
Thai[th]
อะไร เป็น อาการ แสดง ว่า มี ปัญหา ต่อม ลูก หมาก และ มี อะไร บ้าง ที่ ผู้ ประสบ ปัญหา นี้ อาจ ทํา ได้?
Tagalog[tl]
Anu-ano ba ang mga palatandaan ng diperensiya sa prostate, at may magagawa ba ang mga pinahihirapan nito?
Turkish[tr]
Öyleyse, prostat sorununun belirtileri nelerdir ve hastaların yapabileceği şeyler var mıdır?
Chinese[zh]
前列腺的不妥有什么征状? 患者可以做些什么事去设法补救?
Zulu[zu]
Ziyini izimpawu zokukhathazwa yiprostate, futhi ingabe kukhona okuthile iziguli ezingakwenza?