Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصدمة إرتدت بالدماغ إلى مقدمة الجمجمة
Czech[cs]
Laloky při dopadu narazily do lebky.
Greek[el]
Με την πρόσκρουση, ο εγκέφαλος χτύπησε στο κρανίο.
English[en]
Impact ricocheted the brain to the front of the skull.
Spanish[es]
El impacto hizo que el cerebro rebotara con la parte de adelante del cráneo.
Polish[pl]
Siła bezwładności cisnęła mózgiem o przód czaszki.
Portuguese[pt]
O impacto ricocheteou o cérebro para a parte da frente do crânio.
Romanian[ro]
Impact ricoşat în creier pe partea din faţă a craniului.
Slovenian[sl]
Pri udarcu so se možgani odbili v čelni del lobanje.