Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، التخلص من السوسة!
Bulgarian[bg]
Да премахна Зъбния Кариес е моята шибана цел!
Bosnian[bs]
Ja i pokušavam da se otarasim kvara na zubu!
Czech[cs]
O zbavení se zubního kazu se právě kurva snažím!
Greek[el]
Το να απαλείψω την τερηδόνα είναι αυτό που προσπαθώ να κάνω, γαμώτο!
English[en]
Getting rid of tooth decay is what I'm trying to do!
Spanish[es]
¡ ¡ Deshacerme de la carie es lo que intento hacer!
Finnish[fi]
Hammasmädän poistoa minähän vittu yritänkin!
French[fr]
c'est ce que j'essaie de faire!
Hebrew[he]
להיפטר מעששת זה הזין שאני מנסה לעשות!
Hungarian[hu]
Épp a kibaszott fogszuvasodástól akarok megszabadulni!
Italian[it]
Porca troia, sbarazzarmi della carie e'cio'che sto provando a fare!
Dutch[nl]
Tandbederf laten verdwijnen is precies wat ik wil doen.
Portuguese[pt]
Me livrar da cárie é o que estou tentado fazer!
Romanian[ro]
Să-l elimin pe dl. Carie tot încerc să fac!
Russian[ru]
Я, блять, только и делаю, что пытаюсь избавиться от кариеса в этой пьесе!
Slovenian[sl]
Prav to skušam storiti, znebiti se kurčeve zobne gnilobe!
Serbian[sr]
To i pokušavam, pička ti materina!
Turkish[tr]
Ben de zaten diş çürüğünden kurtulmaya çalışıyorum!