Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Potenciál zmírňujících příležitostí a druhy překážek se liší region od regionu, sektor od sektoru a také se vyvíjejí v čase.
Danish[da]
Afhjælpningsmulighedernes potentiale og de forskellige former for hindringer varierer alt efter region og sektor samt over tid.
German[de]
Das Potenzial dazu wie auch die Art der Hindernisse unterscheiden sich von Region zu Region, von Branche zu Branche und verändern sich auch mit der Zeit.
Greek[el]
Οι δυνατότητες των ευκαιριών μετριασμού και τα είδη των εμποδίων ποικίλλουν ανάλογα με τις περιοχές και τους κλάδους, καθώς και με τη χρονική στιγμή.
English[en]
The potential mitigation opportunities and types of barriers vary by region and sector, and over time.
Spanish[es]
El potencial de éstas y los tipos de obstáculos varían según las regiones y los sectores así como en el tiempo.
Estonian[et]
Leevendusmeetmete võimalused ning esilekerkivad raskused erinevad nii piirkonniti ja sektoriti kui ka ajas.
Finnish[fi]
Lievitysmahdollisuuksien tarjoama potentiaali ja esteiden laatu vaihtelevat alueittain ja aloittain sekä ajallisesti.
French[fr]
Le potentiel des opportunités d'atténuation et les types d'obstacles varient selon les régions et les secteurs ainsi que dans le temps.
Hungarian[hu]
Az enyhítés lehetőségei és az akadályok típusai régióról régióra, szektorról szektorra, valamint időben is változnak.
Italian[it]
Il potenziale delle opportunità di contenimento e i tipi di ostacolo variano da regione a regione e da settore a settore, evolvendosi anche nel tempo.
Lithuanian[lt]
Sušvelninimo galimybių potencialas ir kliūčių tipai skiriasi, priklausomai nuo regionų, sektorių ir laiko.
Latvian[lv]
Pasākumu efektivitāte un šķēršļu veidi atšķiras atkarībā no reģiona un nozares, kā arī mainās laika gaitā.
Dutch[nl]
Dit potentieel verschilt — evenals de genoemde obstakels — zowel van regio tot regio als van sector tot sector en verandert in de loop der tijd.
Polish[pl]
Potencjał działań i rodzaje przeszkód różnią się w zależności od regionu, sektora, a także zmieniają się w czasie.
Portuguese[pt]
O potencial das oportunidades de atenuação e os tipos de obstáculos variam segundo as regiões e os sectores, bem como no tempo.
Slovak[sk]
Potenciál zmierňujúcich príležitostí a druhy prekážok sa líšia od jedného regiónu, resp. odvetvia, k druhému, a tiež sa vyvíjajú v čase.
Slovenian[sl]
Možnosti zmanjševanja in vrste ovir se spreminjajo s časom ter glede na regijo in sektor.
Swedish[sv]
Hur stora dessa möjligheter är varierar efter region, sektor och över tid.