Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Objevil se v osobě Izmaela, syna Netaniášova.
Danish[da]
Han optrådte i skikkelse af Jisjmael, Netanjas søn.
Greek[el]
Εμφανίσθηκε στο πρόσωπο του Ισμαήλ, γιου του Νεθανία.
English[en]
He appeared in the person of Ishmael the son of Nethaniah.
Spanish[es]
Apareció en la persona de Ismael hijo de Netanía.
Finnish[fi]
Hän ilmaantui Ismaelin, Netanjan pojan, persoonassa.
Italian[it]
Si tratta di Ismaele figlio di Netania.
Japanese[ja]
それはネタニヤの子でイシマエルという名の悪党です。
Korean[ko]
그는 느다냐의 아들 이스마엘이라는 사람이었습니다.
Norwegian[nb]
Det var Ismael, Netanjas sønn.
Dutch[nl]
Hij verscheen in de persoon van Ismaël, de zoon van Nethanja.
Polish[pl]
Okazuje się nim Ismael, syn Netaniasza.
Portuguese[pt]
Apareceu na pessoa de Ismael, filho de Netanias.
Romanian[ro]
El apare în persoana lui Ismael, fiul lui Netania.
Sranan Tongo[srn]
A ben kon ini na persoon foe Ismaël, na manpikin foe Nethanja.
Swedish[sv]
Han framträdde i Ismaels, Netanjas sons, gestalt.
Turkish[tr]
Bu hain Netanya’nın oğlu İsmail’in kişiliğinde ortaya çıktı.
Chinese[zh]
很可能亚扪王巴利斯认为以实玛利是用来刺杀被尼布甲尼撒王立为犹大省长的基大利的适当人选。